日本語と英語と中国語。と、犬語。
2008年 11月 11日
今月、シンガポールから友達が泊まりにくることになりました。
友人と、その子供達も一緒。
友達はブルネイ旅行中に知り合ったジャーナリストで私より若い。
なんでも、「ぐりんぱ」なるテーマパークへ行きたいとのことです。
???
そういえば広告の仕事で何度かデザインしたような。
シルバニアビレッジがあって、(???)そこへ行きたいのだそうです。
ネットで見てみたら、すごく夢に溢れたかわいい所でした。
問題は言葉です。
彼女は中国系だと思うので、英語と日本語が少しできるけど普段は中国語なのですね。(たぶん)
一方私は、日本語は堪能ですが(笑)、英語はその友人と同じくらい、中国語はまったくできません。
彼女達は21日に私の家に泊まります。
うちの両親も別に英語はできません。
口ベタな兄が単語はある程度知っているのでまだマシなのですが、
一緒に住んでいません。
案外、犬のポテトが一番コミニュケーションとれたりしてね。
ポテトに通訳を頼もうかな。
本日の一言。
「犬語は地球語。」
友人と、その子供達も一緒。
友達はブルネイ旅行中に知り合ったジャーナリストで私より若い。
なんでも、「ぐりんぱ」なるテーマパークへ行きたいとのことです。
???
そういえば広告の仕事で何度かデザインしたような。
シルバニアビレッジがあって、(???)そこへ行きたいのだそうです。
ネットで見てみたら、すごく夢に溢れたかわいい所でした。
問題は言葉です。
彼女は中国系だと思うので、英語と日本語が少しできるけど普段は中国語なのですね。(たぶん)
一方私は、日本語は堪能ですが(笑)、英語はその友人と同じくらい、中国語はまったくできません。
彼女達は21日に私の家に泊まります。
うちの両親も別に英語はできません。
口ベタな兄が単語はある程度知っているのでまだマシなのですが、
一緒に住んでいません。
案外、犬のポテトが一番コミニュケーションとれたりしてね。
ポテトに通訳を頼もうかな。
本日の一言。
「犬語は地球語。」
by happaya-d
| 2008-11-11 10:38
| 日常